English

Les heures de service prolongées sont de retour au bureau de la CNS le 19 mai


13-mai-2016 13-mai-2016

À compter du 19 mai, la Conservation de la Nation Sud (CNS) offrira à ses clients à la recherche de permis ou d’approbations, des heures de service prolongées les jeudis jusqu’à 19h à son bureau de Finch.

Pour les deux dernières années, les heures de service prolongées seront offertes dès le long weekend du mois de mai jusqu’à l’action de grâce.

« Les demandes de permis et d’approbations traitées par le personnel de la CNS sont plus nombreuses au printemps, en l’été et au début de l’automne. Les heures de service prolongées nous aident à offrir un service plus efficace à la clientèle, » explique Carl Bickerdike, Chef d'équipe, Services corporatifs.

La CNS continue d’offrir support à ses partenaires municipaux pour que notre personnel soit disponible une fois par mois dans les bureaux municipaux. Les clients auront aussi l’opportunité de soumettre des demandes de permis et d’approbations et de discuter de leurs projets tout en évitant de se rendre à Finch. Contactez-nous pour en savoir plus sur cette option.

« Nous pouvons profiter de cette occasion pour suivre les principaux enjeux et mieux servir le public et les promoteurs. La technologie moderne nous permet de gérer efficacement toutes les demandes, peu importe d’où elles viennent, » explique Bickerdike.

Durant les heures de service prolongées les jeudis, les résidents peuvent également venir chercher de l’information sur divers programmes et peuvent réserver une salle de conférence.

Les salles sont confortables et entièrement équipées et dotées d’une technologie de pointe. Elles sont gratuites pour les groupes communautaires à but non lucratif. Pour réserver une salle de conférence, composez le 877-984-2948 ou visitez le site info@nation.on.ca.

Pour plus d’information: Carl Bickerdike, 1-877-984-2948, poste 287.

cbickerdike@nation.on.ca