English

La CNS conclut une entente de jumelage avec des organismes de gestion des bassins versants du Québec et de la France

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a conclu une entente de jumelage avec deux organismes de gestion des bassins versants, le SMAGE des Gardons, en France, et l'Organisme de concertation pour l'eau des bassins versants de la rivière Nicolet (COPERNIC) au Québec, une démarche coopérative ouvrant la voie à une gestion intégrée des ressources en eau.

Un accord était en place entre COPERNIC et le SMAGE des Gardons afin de profiter de l'expertise des deux organismes, et la CNS a été invitée à se joindre à ce partenariat en 2014.

Français

Les heures de service prolongées sont de retour au bureau de la CNS le 19 mai

À compter du 19 mai, la Conservation de la Nation Sud (CNS) offrira à ses clients à la recherche de permis ou d’approbations, des heures de service prolongées les jeudis jusqu’à 19h à son bureau de Finch.

Pour les deux dernières années, les heures de service prolongées seront offertes dès le long weekend du mois de mai jusqu’à l’action de grâce.

Français

La CNS travaille avec les résidents, les organismes et les municipalités pour planter des arbres

C’est maintenant le temps de planter des arbres !

Depuis 20 ans, la Conservation de la Nation Sud (CNS) offre aux résidents du bassin versant un service de plantation d’arbres. Cette année, la CNS a le plaisir d'annoncer que 140 000 arbres seront ajoutés au couvert forestier de la région.

Français

500 arbres plantés par des groupes de scouts du Canada dans la Municipalité de la Nation

500 arbres ont été plantés le samedi 7 mai sur des terrains municipaux, en partenariat avec La Municipalité de La Nation et l'Association des Scouts du Canada. La CNS s'est associée à Ontario Power Generation pour financer cet événement. Débutant en 2016, La Municipalité de la Nation s'engage à reboiser une parcelle de terrain de 40 acres sur une période de 3 ans, contribuant à l'habitat faunique et augmentant la couverture forestière.

Français

Grant Nettoyage de printemps planifié par la CNS: South Nation Cache In Trash Out

Maintenant que la neige a disparu, révélant l'accumulation des ordures de tout un hiver, c'est le temps du 7ème SNCITO annuel (South Nation Cache In/Trash Out) organisé par la Conservation de la Nation Sud (CNS) et les géocacheurs de l'Est de l'Ontario.

L'événement aura lieu le 23 avril à partir de 9 heures et se déroulera beau temps, mauvais temps. Les participants sont invités à se rendre au Mill de Spencerville, habillés en fonction du temps et revêtus de bons vêtements, souliers et gants de travail. Sacs à ordures et autre fournitures seront fournis.

Français

La CNS et les Amis du Sanctuaire d'oiseaux organisent une journée d'éducation gratuite pour les écoles locales

Dans le cadre de la Semaine nationale de la conservation de la faune, une initiative de la Fédération canadienne de la faune (FCF) qui aura lieu du 10 au 16 avril 2016, la Conservation de la Nation Sud (CNS) est très heureuse de tenir une journée d'éducation gratuite, en partenariat avec les Amis du Sanctuaire d'oiseaux, le mardi 12 avril.

Français

Contribution de 5000 $ de Parmalat pour soutenir le programme d’assainissement de l’eau de la CNS

Parmalat Canada Winchester continue d'être un commanditaire important du programme d’assainissement de l’eau de la Conservation de la Nation Sud (CNS), approuvant à nouveau la somme de 5000 $ pour soutenir les projets de 2016.

Stephen Wilson, directeur des opérations de l'usine de Winchester, a présenté ce récent don le 29 mars dans les locaux de Parmalat.

Français

COMMUNIQUÉ SUE LES CONDITION DE BASSIN VERSANT: SÉCURITÉ AQUATIQUE

La Conservation de la Nation Sud révise le communiqué émis le 18 mars concernant le risque de crue pour émettre un communiqué sur la sécurité aquatique. Les cours d'eau devraient demeurer stables ou augmenter légèrement au cours des prochains jours en raison de la fluctuation des températures et de précipitations mixtes.

Français

Venez à la CNS pour en apprendre davantage sur le drainage souterrain contrôlé

La Conservation de la Nation Sud (CNS) invite les agriculteurs et les entrepreneurs en drainage de la région à venir le 31 mars en apprendre davantage sur les avantages du drainage souterrain contrôlé (DSC).

La séance d'information aura lieu au bureau de la CNS situé au 38 rue Victoria à Finch, ON, de 9 h 30 jusqu'à midi. Un repas léger sera servi aux participants.

Le DSC est une pratique de gestion de drainage qui permet aux producteurs de mieux contrôler la quantité d'eau évacuée d'un champ et de choisir le moment le plus approprié.

Français