English

Les heures d'ouvertures prolongées de la CNS seront de retour au printemps prochain

Les heures d'ouverture de la Conservation de la Nation Sud (CNS) sont maintenant de 8 h à 16 h, du lundi au vendredi, au bureau de Finch.

Pour la deuxième année consécutive, la CNS offrait des heures de service prolongées, ouvrant jusqu'à 19 heures le jeudi soir entre le weekend de la fête de Victoria et celui de l'Action de grâce.

Français

Message aux medias

Re: Déversement dans la rivière Castor, près de Russell, Ontario

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a été informée d’un cas de mortalité de poissons dans la rivière Castor, près de Russell, en Ontario.

Le Ministère de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique est l’agence responsable et est en train d’investiguer la source.

Français

La CNS entreprend la restauration de l'habitat d'espèces à risque

La Conservation de la Nation Sud (CNS) entreprendra cet automne dans l'Est ontarien des travaux de restauration des prairies visant à promouvoir la reprise de deux oiseaux qui sont des espèces en péril, le Goglu et la Sturnelle des prés.

« Cela représente un double avantage, a déclaré Michelle Cavanagh, biologiste à la CNS. Non seulement ces deux oiseaux à risque acquériront 86 acres en plus d'habitat de nidification, mais les travaux augmenteront également la quantité de prairies, qui sont rares dans la région, pour le plus grand bien des autres espèces. »

Français

La CNS offre des subventions aux municipalités pour planter des arbres et des arbustes sur leurs terrains

La Conservation de la Nation Sud est heureuse de contribuer au reboisement des terrains municipaux avec ses partenaires et les municipalités membres.

Grâce au soutien d’Ontario Power Generation (OPG), 15 arbres de calibre et 12 arbustes seront plantés dans la municipalité d’Edwardsburgh Cardinal. Des bénévoles de Ingredion Canada Incorporated se joindront au personnel de l’office pour aider à la plantation.

Français

Venez visiter la CNS au Concours international de labour et Exposition rurale 2015

La Conservation de la Nation Sud (CNS), faisant fièrement partie des Amis du Concours, se réjouit de participer à l'édition 2015 du Concours international de labour et Exposition rurale (IPM) qui aura lieu à Finch du 22 au 26 septembre, route Concession 3-4.

« Nous sommes ravis de faire partie d'un tel événement agricole qui amènera des milliers de visiteurs dans l'Est de l'Ontario, présentant ce que la région a de mieux à offrir. », a déclaré Natasha Machado, spécialiste des communications.

Français

Les îles flottantes: une solution de rechange écologique aux bassins de traitement des eaux pluviales

Aménagées l’an dernier dans le bassin de traitement des eaux pluviales de Limoges dans la municipalité de La Nation, les îles flottantes sont maintenant bien établies et continuent à montrer du progrès dans le contrôle de la prolifération des algues.

« Les îles flottantes ont été aménagées dans un étang qui reproduit les améliorations à la qualité de l’eau en milieu naturel » a souligné le technicien-spécialiste de l’environnement de la CNS Jason Symington.

Français

La CNS félicite Laflèche pour son leadership environnemental

La Conservation de la Nation Sud vient de reconnaître le rôle important joué dans la protection de l’environnement par un de ses partenaires les plus fiables et enthousiasmes. En effet, le 20 août, le conseil d’administration de l’office a rendu hommage à la firme Laflèche Environmental Inc. de Moose Creek qu’il a qualifié d’ «Ami de la Conservation de la Nation Sud ».

Français

Seize étudiants employés pour le programme d'été de la CNS

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a eu le plaisir de recruter 16 étudiants talentueux pour son programme d'été.

« Nous sommes fiers de pouvoir donner un emploi à de talentueux étudiants », a déclaré Dennis O'Grady, directeur général de la CNS, notant que « pour certains, la CNS devient leur premier employeur après l'obtention du diplôme. »

Français

Inscrivez-vous pour le tournoi de golf de la CNS et du centre Live and Learn

Pour la deuxième année de suite, la Conservation de la Nation Sud (CNS) s’associe au centre Live and Learn pour organiser un tournoi de golf au Metcalfe Golf and Country Club le 12 août.

Le départ aura lieu à 13h15 et le coût d’inscription de 100 $ par golfeur inclut les 18 trous, la voiturette, et un souper.

Français