English

LES CONDITIONS DE SÉCHERESSE S'AGGRAVENT SUR LE TERRITOIRE DE COMPÉTENCE DE LA CNS

En raison du manque de précipitations sur le territoire de la Conservation de la Nation Sud (CNS), l'équipe d'intervention en cas de bas niveau d'eau élève le niveau des conditions de sécheresse de mineures à modérées, à compter du 7 juillet.

Français

La Conservation de La Nation Sud décrète un état de bas niveau d’eau

Le 30 mai 2016, en raison des faibles précipitations, la Conservation de la Nation Sud (CNS) avait émis un niveau 1 de bas niveau d’eau sur l’ensemble de son territoire.

Selon Environnement Canada, les précipitations à Ottawa, Cornwall et Brockville au cours des trois derniers mois ont totalisé respectivement 118,6 mm, 85,8 mm et 133,1 mm alors qu’elles étaient de 234,5 mm, 247,2 mm et 279,2 mm en 2015. Présentement, les précipitations pour le mois de juin sont de 50 % inférieures au niveau de 2015.

Français

Afin de protéger les sources d’eau potable, les pompiers pratiquent les mesures d’intervention en cas de déversement

Douze pompiers des comtés unis de Leeds et Grenville ont participé à une pratique des mesures à prendre en cas de déversement de produits dangereux le 25 juin 2015.

Cette formation complète celle déjà offerte par la Conservation de la Nation (CNS) en 2008 et 2009 et cette année a été offerte en partenariat avec la région de protection des sources de Mississippi et Rideau.

Français

La CNS vous invite à une journée d’amusement familial à Berwick le 26 juin !

La Conservation de la Nation Sud (CNS) en partenariat avec Chalmers United Church, invite les familles à participer à une journée d’amusement en famille qui aura lieu le 26 juin à Berwick.

La journée débute avec une randonnée pédestre et un tutoriel sur la géocachette présenté à l’aire de conservation de la Forêt Warwick à 10 h 30. Cette randonnée sera suivie d’un lunch gratuit, de musique et de jeux pour les enfants au parc McIntosh de midi à 15 h.

Français

Call for applicants: Appointment of Chair Raisin-South Nation Source Protection Committee

The Raisin-South Nation Source Protection Committee has been in place since 2007. The committee members represent  many public and private sectors including municipalities, industry, small business, environmental interests, agriculture and the general public. Many of the original members still sit on the committee today and have worked together to ensure that municipal drinking water sources in the Raisin-South Nation Source Protection Region are protected.

Français

Taquinez le poisson au 8e camp de pêche de la CNS pour les jeunes

L’aire de conservation Cass Bridge, à Winchester, sera le site du 8ième camp annuel de pêche gratuit de la Conservation de la Nation Sud (CNS) pour les jeunes du 6 au 7 juillet.

« Cass Bridge située le long de la Nation Sud, est un véritable coin de pêche classique, » a déclaré Holly Nyenkamp, Aide - Communications.

Français

La CNS souligne une nouvelle acquisition de terres boisées

Un terrain comprenant cinquante-six acres de terres boisées achetées comme cadeau en 1973 la veille de Noël, est devenu la dernière parcelle acquise par la Conservation de la Nation Sud (CNS), et sera conservé pour les générations futures.

La propriété Blom située dans le canton de North Dundas a été officiellement accueillie dans le giron des terres publiques de la CNS lors d'une cérémonie sur le site qui a eu lieu le samedi 4 juin. L'événement comportait quelques mots de la famille Blom, la coupe du ruban, la visite de la propriété, des rafraîchissements et des gâteaux.

Français

150 Arbres plantés à Hammond dans le cadre d'un projet d'amélioration de la zone tampon

Le lundi 30 mai, en partenariat avec la Cité de Clarence-Rockland et Développement JML, environ 150 arbres et arbustes ont été plantés à Hammond dans le cadre d'un projet d'amélioration de la zone tampon pour naturaliser un drain municipal. Le chêne rouge, le pin blanc, l'épinette de Norvège, le cornouiller stolonifère et l'aulne rugueux faisaient partie des espèces plantées; la zone sera également ensemencée avec un mélange de fleurs sauvages et d'herbe.

Crédit de photo : Véronique Charron - Journal Vision

Légende de la photo :

Français

La CNS accueille les participants du programme de la Majeure Haute Spécialisation en agriculture

La Conservation de la Nation Sud (CNS) s'est associée à la Dundas Federation of Agriculture et aux écoles secondaires North Dundas District et Tagwi pour un projet de formation favorisant l'innovation, la créativité et l'esprit d'entreprise (ICE). Le projet ICE est une composante du programme de la Majeure Haute Spécialisation en agriculture.

Français