English

Grant Nettoyage de Printemps Planifié pas la CNS : South Nation Cache In Trash Out

20 avril 2018

Maintenant que la neige a disparu, révélant l'accumulation des ordures de tout un hiver, c'est le temps du 9ème SNCITO annuel (South Nation Cache In/Trash Out) organisé par la Conservation de la Nation Sud (CNS) et les géocacheurs de l'Est de l'Ontario.

Français

Améliorations printanières en cours à l'aire de conservation J. Henry Tweed de la CNS

L'Aire de conservation J. Henry Tweed du chemin Forced à Russell est l'endroit idéal pour renouer avec la nature!

Cet espace vert urbain de 16 acres, peuplé d'érables et d'ormes matures, constitue un excellent habitat pour la faune et il est ouvert toute l'année pour des activités allant de la randonnée et de la raquette à la géocachette. Le parc rejoint également le sentier New York Central Fitness de Russell, un ancien chemin de fer transformé parfait pour le vélo et le patin à roues alignées.

Français

CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Ce communiqué est une mise à jour du communiqué sur la sécurité aquatique publié le 11 avril 2018.

Prévisions météorologiques : Un important système météorologique transportant un mélange de neige, de pluie et de pluie verglaçante devrait traverser l'Ontario. Plus de 25 mm de pluie sont attendus cette fin de semaine et la semaine prochaine.

Français

CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques : Environnement et Changement climatique Canada prévoit 15 à 25 mm de pluie plus tard dans la soirée au vendredi 13 avril.

Conditions environnementales : Les niveaux d'eau dans l’ensemble du territoire sont légèrement supérieurs à la normale.  

Risques : Les conditions météorologiques prévues sont susceptibles de produire des niveaux d'eau élevés et d'éventuelles inondations nuisibles dans les zones basses de l'ensemble du territoire.

Français

CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques :

Environnement et Changement climatique Canada prévoit 10 à 20 mm de pluie verglaçante plus tard dans la soirée. La pluie verglaçante pourrait continuer pendant plusieurs heures jusqu'à mercredi matin avant de se transformer en pluie.

Conditions environnementales :

Les niveaux d'eau sont légèrement supérieurs à la normale dans l'ensemble de la province, mais ils sont actuellement en baisse et retombent à des niveaux normaux.

Risques :

Français

L'évaluation du bassin versant par la CNS révèle des conditions de stress pour les ressources naturelles forestières et aquatiques

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a récemment produit son Rapport sur l'état du bassin versant de la Nation Sud, qui évalue la couverture forestière, la couverture des terres humides et les ressources en eau de la région.

Français

Le conseil d'administration de la CNS élit un nouveau dirigeant

Lors de l'assemblée générale annuelle du jeudi 15 mars 2018, les membres désignés par les 16 municipalités membres représentant la Conservation de la Nation Sud (CNS) ont été confirmés.

Une nouvelle équipe de direction a été élue puisque François St-Amour, maire de la municipalité de La Nation et président des Comtés unis de Prescott et Russell, n'a pas sollicité un autre mandat à la présidence.

Français

La CNS va redévelopper son populaire programme sur le sirop d'érable

Depuis 2000, la CNS a fièrement organisé le programme annuel d'éducation sur le sirop d'érable pendant la saison des sèves, accueillant 1 000 étudiants de la région chaque année. Au cours des dernières années, l’érablière Sand Road Maple Farm avait été achetée par l'employée de la CNS, Angela Coleman, et son mari Scott.

Une fois que Mme Coleman ait été nommée directrice générale de la CNS, afin d'éviter tout conflit d'intérêts réel ou perçu, une décision a été prise pour redévelopper le programme de la CNS.

Français