English

Tout le monde à bord pour une visite de la CNS !

Une des meilleures façons de découvrir l’environnement local est en autocar: vous n’avez pas à conduire, vous avez une vue panoramique sur l’environnement et les sièges sont très confortables !

Tous ces avantages sont inclus dans la visite annuelle du bassin de la Nation Sud en autocar qui aura lieu, beau temps mauvais temps, le 18 septembre. L’autocar partira du bureau de la CNS à Finch à 8 h et reviendra au même endroit à 16 h.

Français

La CNS et la ville d'Ottawa lancent un Programme pilote de remplacement des frênes

La Conservation de la Nation Sud (CNS) et la Ville d'Ottawa se sont associées pour lancer le Programme pilote de remplacement des frênes afin d'aider les résidents de la ville d'Ottawa touchés par l'agrile du frêne.

Les propriétaires fonciers peuvent être admissibles à recevoir jusqu'à 500 $ en financement à frais partagés pour l'enlèvement et le remplacement de frênes infectés sur leur propriété, jusqu'à concurrence de 5 000 $ par propriétaire (10 arbres). Ce financement limité fonctionne selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Français

Les camps de pêche de la CNS éduquent des dizaines de jeunes

La 10e édition annuelle des camps de pêche pour jeunes de la Conservation de la Nation Sud (CNS) est officiellement terminée pour la saison 2018. Au total, 45 enfants âgés de 9 à 13 ans ont été accueillis dans trois camps différents cet été, aux aires de conservation de High Falls à Casselman, de Cass Bridge à Winchester, et de Jessup's Falls à Plantagenet.

Français

Niveau 1 De Bas Niveau D'eau - Conservation de la Nation Sud (Mise a Jour)

Malgré d'importantes tempêtes isolées au cours des dernières semaines, la Conservation de la Nation Sud (CNS) avise les résidents que le bassin versant continuera à rester au niveau 1 des conditions de bas niveau d’eau dans le cadre du Programme ontarien d'intervention en cas de bas niveau d’eau.

Français

Le tournoi de golf de la CNS recueille 6 000 $ pour le Programme d'éducation sur le sirop d'érable

Plus de 75 joueurs et 25 commanditaires ont aidé la Conservation de la Nation Sud (CNS) à établir un nouveau record de collecte de fonds lors du tournoi de golf annuel des Amis de la CNS, qui a eu lieu le 9 août au club de Golf Nation de Curran. Environ 6 000 $ ont été amassés pour le nouveau Programme d'éducation sur le sirop d'érable de l'Office de protection de la nature qui a lieu chaque printemps.

Français

Le tournoi bénéfice de golf annuel de la CNS aura lieu le 9 août au club de golf Nation

La Conservation de la Nation Sud (CNS) tiendra cette année son Tournoi de golf annuel des Amis de la CNS au club de golf Nation à Plantagenet, le jeudi 9 août. Tous les fonds amassés lors du tournoi serviront au déplacement du programme d’éducation phare de la CNS sur l'érable.

Français

La CNS dévoile le géo-passeport de la tournée de géocachette sur le territoire et fait une importante annonce concernant l'éducation sur l'érable

Le 21 juillet, la Conservation de la Nation Sud (CNS) a dévoilé son nouveau géo-passeport pour la tournée de géocachette sur le territoire; l’événement a eu lieu à la forêt Oschmann de North Dundas, propriété récemment reçue en donation par la CNS. La CNS a également émis une mise à jour importante sur l'avenir de son Programme annuel d'éducation sur l'érable.

Français

Les Comités De La CNS Remerciés Pour Leur Excellent Travail

La Conservation de la Nation Sud (CNS) est fière de ses programmes environnementaux, dont certains ont été adoptés par d'autres organismes; elle est aussi fière de son personnel, dont beaucoup ont dédié la plus grande partie de leur carrière à la CNS; et elle est fière de ses liens étroits avec les communautés desservies.

À la suite de son 70e anniversaire en 2017, la CNS est également très fière de ses bénévoles dévoués dont beaucoup servent au sein de ses comités en place depuis 20 ans.

Français

Lancez la canne au 10e camp de pêche annuel pour jeunes de la CNS

À la demande générale, le 10e camp de pêche annuel de la Conservation de la Nation Sud (CNS) tiendra trois camps cette année : à l'aire de conservation de High Falls à Casselman, à l'aire de conservation du pont Cass à Winchester et à l'aire de conservation Jessup's Falls à Plantagenet.

Français