English

Le tournoi de golf de la CNS recueille 6 000 $ pour le Programme d'éducation sur le sirop d'érable

Plus de 75 joueurs et 25 commanditaires ont aidé la Conservation de la Nation Sud (CNS) à établir un nouveau record de collecte de fonds lors du tournoi de golf annuel des Amis de la CNS, qui a eu lieu le 9 août au club de Golf Nation de Curran. Environ 6 000 $ ont été amassés pour le nouveau Programme d'éducation sur le sirop d'érable de l'Office de protection de la nature qui a lieu chaque printemps.

Français

Le tournoi bénéfice de golf annuel de la CNS aura lieu le 9 août au club de golf Nation

La Conservation de la Nation Sud (CNS) tiendra cette année son Tournoi de golf annuel des Amis de la CNS au club de golf Nation à Plantagenet, le jeudi 9 août. Tous les fonds amassés lors du tournoi serviront au déplacement du programme d’éducation phare de la CNS sur l'érable.

Français

La CNS dévoile le géo-passeport de la tournée de géocachette sur le territoire et fait une importante annonce concernant l'éducation sur l'érable

Le 21 juillet, la Conservation de la Nation Sud (CNS) a dévoilé son nouveau géo-passeport pour la tournée de géocachette sur le territoire; l’événement a eu lieu à la forêt Oschmann de North Dundas, propriété récemment reçue en donation par la CNS. La CNS a également émis une mise à jour importante sur l'avenir de son Programme annuel d'éducation sur l'érable.

Français

Les Comités De La CNS Remerciés Pour Leur Excellent Travail

La Conservation de la Nation Sud (CNS) est fière de ses programmes environnementaux, dont certains ont été adoptés par d'autres organismes; elle est aussi fière de son personnel, dont beaucoup ont dédié la plus grande partie de leur carrière à la CNS; et elle est fière de ses liens étroits avec les communautés desservies.

À la suite de son 70e anniversaire en 2017, la CNS est également très fière de ses bénévoles dévoués dont beaucoup servent au sein de ses comités en place depuis 20 ans.

Français

Lancez la canne au 10e camp de pêche annuel pour jeunes de la CNS

À la demande générale, le 10e camp de pêche annuel de la Conservation de la Nation Sud (CNS) tiendra trois camps cette année : à l'aire de conservation de High Falls à Casselman, à l'aire de conservation du pont Cass à Winchester et à l'aire de conservation Jessup's Falls à Plantagenet.

Français

Inauguration de la forêt Alvin Runnalls

La Conservation de la Nation Sud (CNS) et les Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry (SDG) ont inauguré le dimanche 10 juin 2018 la nouvelle forêt Alvin Runnalls, qui comprend des parcelles appartenant à SDG et à la CNS.

Le maire de North Dundas, Eric Duncan, et le maire adjoint, Gerry Boyce, étaient sur place avec des représentants de la CNS et de SDG pour accueillir la famille Runnalls et environ 70 voisins et amis qui ont assisté à l'événement.

Français

Un arbre à la fois – 127 250 arbres plantés par la CNS en mai

Chaque printemps, la Conservation de la Nation Sud (CNS) travaille avec les municipalités et les propriétaires à la plantation d’arbres et d’arbustes pour ainsi créer un été et un avenir plus vert. En 2018, 127 250 semis d'arbres ont été mis en terre, ceci grâce aux programmes forestiers, à la distribution d'arbres communautaire et au Programme de plantation d'arbres de la CNS.

Français

CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques :

Selon Environnement et Changement climatique Canada, des précipitations sont prévues dans le bassin versant de la rivière des Outaouais du jeudi au vendredi.

Conditions environnementales :

Selon l'Office de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais, les niveaux d'eau et les débits du cours inférieur de la rivière devraient atteindre leur maximum en milieu de semaine.

Risques :

Français