English

La CNS accepte les commandes d'arbres pour le printemps 2019

Les résidents ont plusieurs façons de profiter de subventions aidant à planter des arbres et la Conservation de la Nation Sud (CNS) demande aux personnes intéressées de contacter leur bureau à l'avance pour pouvoir planifier leurs projets de plantation. La CNS a également ajouté de nouveaux fonds pour aider les propriétaires à planter davantage d’arbres le long des cours d’eau et des champs. C’est l’une des nouvelles initiatives prises par l’Office de protection de la nature pour lutter contre la perte de couvert forestier régional.

Français

La CNS et Delta Waterfowl s'associent pour le programme annuel d’initiation à la chasse

Pour la onzième année consécutive, la Conservation de la Nation Sud (CNS) s’est associée à Delta Waterfowl pour parrainer et administrer son populaire programme de première chasse (First Hunt), offrant ainsi aux jeunes de 12 à 15 ans de la région la possibilité de développer en toute sécurité des compétences pour la chasse durable, ceci sous la supervision de mentors qualifiés.

Français

La CNS publie un rapport sur la protection et l'augmentation de la couverture forestière

Un nouveau rapport intitulé « Protéger et augmenter la couverture forestière sur le territoire de compétence de la Conservation de la Nation Sud » a récemment été publié par la Conservation de la Nation Sud (CNS) et partagé avec ses 16 municipalités membres de l'Est de l'Ontario. Le rapport est l'aboutissement de deux années de consultation et d'examen avec des groupes de parties prenantes actifs au niveau local.

Français

Les conditions de sécheresse s'aggravent pour une partie du territoire de compétence de la CNS

L’équipe d’intervention en cas de bas niveau d’eau de la Conservation de la Nation Sud (CNS) a révisé l’avis de sécheresse, passant de mineure à modérée (niveau 2), pour la région supérieure du bassin versant de la rivière Nation Sud. Cette zone s'étend des eaux d'amont de la rivière Nation Sud dans le canton d'Augusta jusqu'au village de Casselman (voir la carte). Le reste du territoire reste dans un état de sécheresse mineure (niveau 1) tel qu’émis le 1er juillet 2018.

Français

La CNS procure des emplois d’été aux étudiants de la région

Avec le soutien d'organismes de financement fédéraux et provinciaux, la Conservation de la Nation Sud (CNS) s’affirme comme un des leaders en matière d'emplois d'été pour étudiants à l’échelle locale. Au total, huit étudiants ont été employés par l’Office de protection de la nature cet été.

« Nous sommes fiers d’offrir à de talentueux étudiants l’occasion de travailler dans leur domaine d’études » déclare John Mesman, chef d’équipe du service des communications à la CNS.

Français

Tout le monde à bord pour une visite de la CNS !

Une des meilleures façons de découvrir l’environnement local est en autocar: vous n’avez pas à conduire, vous avez une vue panoramique sur l’environnement et les sièges sont très confortables !

Tous ces avantages sont inclus dans la visite annuelle du bassin de la Nation Sud en autocar qui aura lieu, beau temps mauvais temps, le 18 septembre. L’autocar partira du bureau de la CNS à Finch à 8 h et reviendra au même endroit à 16 h.

Français

La CNS et la ville d'Ottawa lancent un Programme pilote de remplacement des frênes

La Conservation de la Nation Sud (CNS) et la Ville d'Ottawa se sont associées pour lancer le Programme pilote de remplacement des frênes afin d'aider les résidents de la ville d'Ottawa touchés par l'agrile du frêne.

Les propriétaires fonciers peuvent être admissibles à recevoir jusqu'à 500 $ en financement à frais partagés pour l'enlèvement et le remplacement de frênes infectés sur leur propriété, jusqu'à concurrence de 5 000 $ par propriétaire (10 arbres). Ce financement limité fonctionne selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Français

Les camps de pêche de la CNS éduquent des dizaines de jeunes

La 10e édition annuelle des camps de pêche pour jeunes de la Conservation de la Nation Sud (CNS) est officiellement terminée pour la saison 2018. Au total, 45 enfants âgés de 9 à 13 ans ont été accueillis dans trois camps différents cet été, aux aires de conservation de High Falls à Casselman, de Cass Bridge à Winchester, et de Jessup's Falls à Plantagenet.

Français

Niveau 1 De Bas Niveau D'eau - Conservation de la Nation Sud (Mise a Jour)

Malgré d'importantes tempêtes isolées au cours des dernières semaines, la Conservation de la Nation Sud (CNS) avise les résidents que le bassin versant continuera à rester au niveau 1 des conditions de bas niveau d’eau dans le cadre du Programme ontarien d'intervention en cas de bas niveau d’eau.

Français