English

Inauguration de la forêt Alvin Runnalls

La Conservation de la Nation Sud (CNS) et les Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry (SDG) ont inauguré le dimanche 10 juin 2018 la nouvelle forêt Alvin Runnalls, qui comprend des parcelles appartenant à SDG et à la CNS.

Le maire de North Dundas, Eric Duncan, et le maire adjoint, Gerry Boyce, étaient sur place avec des représentants de la CNS et de SDG pour accueillir la famille Runnalls et environ 70 voisins et amis qui ont assisté à l'événement.

Français

Un arbre à la fois – 127 250 arbres plantés par la CNS en mai

Chaque printemps, la Conservation de la Nation Sud (CNS) travaille avec les municipalités et les propriétaires à la plantation d’arbres et d’arbustes pour ainsi créer un été et un avenir plus vert. En 2018, 127 250 semis d'arbres ont été mis en terre, ceci grâce aux programmes forestiers, à la distribution d'arbres communautaire et au Programme de plantation d'arbres de la CNS.

Français

CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques :

Selon Environnement et Changement climatique Canada, des précipitations sont prévues dans le bassin versant de la rivière des Outaouais du jeudi au vendredi.

Conditions environnementales :

Selon l'Office de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais, les niveaux d'eau et les débits du cours inférieur de la rivière devraient atteindre leur maximum en milieu de semaine.

Risques :

Français

La CNS Souligne Les Trois Millions D'arbres Plantés

La Conservation de la Nation Sud a franchi une étape importante en plantant son trois millionième arbre depuis 1990, lorsqu'elle avait lancé un programme de partenariat avec des propriétaires fonciers et des organismes publics.

Ce remarquable jalon a été célébré le 5 mai au camp Sheldrick, dans le comté de North Dundas, lors de la plantation d'un brise-vent de 1500 arbres avec l’aide de plus de 200 scouts régionaux. Un pin blanc a été le trois millionième arbre officiel à être planté.

Français

COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE – RIVIÈRE DES OUTAOUAIS

Prévisions météorologiques :

Selon Environnement et Changement climatique Canada, des températures plus chaudes sont attendues au cours des prochaines semaines dans le bassin de la rivière des Outaouais.

Conditions environnementales :

Selon La Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais, le ruissellement printanier dans les parties nord et centrale du bassin de la rivière des Outaouais devrait continuer d'augmenter en raison des précipitations récentes et des températures chaudes qui sont prévues.

Français

Grant Nettoyage de Printemps Planifié pas la CNS : South Nation Cache In Trash Out

20 avril 2018

Maintenant que la neige a disparu, révélant l'accumulation des ordures de tout un hiver, c'est le temps du 9ème SNCITO annuel (South Nation Cache In/Trash Out) organisé par la Conservation de la Nation Sud (CNS) et les géocacheurs de l'Est de l'Ontario.

Français

Améliorations printanières en cours à l'aire de conservation J. Henry Tweed de la CNS

L'Aire de conservation J. Henry Tweed du chemin Forced à Russell est l'endroit idéal pour renouer avec la nature!

Cet espace vert urbain de 16 acres, peuplé d'érables et d'ormes matures, constitue un excellent habitat pour la faune et il est ouvert toute l'année pour des activités allant de la randonnée et de la raquette à la géocachette. Le parc rejoint également le sentier New York Central Fitness de Russell, un ancien chemin de fer transformé parfait pour le vélo et le patin à roues alignées.

Français

CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Ce communiqué est une mise à jour du communiqué sur la sécurité aquatique publié le 11 avril 2018.

Prévisions météorologiques : Un important système météorologique transportant un mélange de neige, de pluie et de pluie verglaçante devrait traverser l'Ontario. Plus de 25 mm de pluie sont attendus cette fin de semaine et la semaine prochaine.

Français

CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques : Environnement et Changement climatique Canada prévoit 15 à 25 mm de pluie plus tard dans la soirée au vendredi 13 avril.

Conditions environnementales : Les niveaux d'eau dans l’ensemble du territoire sont légèrement supérieurs à la normale.  

Risques : Les conditions météorologiques prévues sont susceptibles de produire des niveaux d'eau élevés et d'éventuelles inondations nuisibles dans les zones basses de l'ensemble du territoire.

Français