English

CONDITIONS DANS LE BASSIN VERSANT – SURVEILLANCE DES CRUES

Le but de ce bulletin est de fournir de l'information sur les prévisions météorologiques et les risques d'inondation dans l'ensemble du territoire de compétence de la CNS.

Les pluviomètres relevant du territoire de compétence de la Nation Sud ont enregistré entre 50 et 100 mm de pluie depuis le 29 octobre 2017. Environnement Canada prévoit un montant supplémentaire de 20 mm de précipitations pour aujourd'hui et 10 à 15 mm supplémentaires sont prévus pour le reste de la semaine.

Français

Partez en randonnée toute l'année sur les terres de la CNS!

Bien que les journées d'été soient derrière nous, il reste encore de belles occasions de profiter du plein air cet automne et cet hiver!

La Conservation de la Nation Sud (CNS) possède et gère plus de 12 000 acres d'espaces naturels publics répartis sur un territoire de 4 384 kilomètres carrés qui comprend un réseau de 14 aires de conservation accessibles gratuitement et ouvertes le jour.

Au cours des prochaines semaines, le personnel de la CNS fermera certaines aires de conservation pour l'hiver, et enlèvera des quais le long de ses propriétés riveraines.

Français

La CNS accueille près de 100 participants au premier Sommet étudiant du Saint-Laurent

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a été heureuse de pouvoir s'associer au ministère de l’Éducation et au ministère de l'Environnement et de l’Action en matière de changement climatique de l'Ontario pour accueillir le Sommet étudiant du fleuve Saint-Laurent 2017, du 16 au 18 octobre 2017.

Français

Le Programme d'apprentissage pour jeunes chasseurs complet pour une 10e saison

Pour la 10ème année consécutive, le partenariat entre la Conservation de la Nation Sud (CNS) et Delta Waterfowl a résulté en une inscription complète au programme d’apprenti chasseur!

Ce programme d'apprentissage de la sécurité à la chasse initie les jeunes au Cours de formation des chasseurs de l'Ontario et au Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu. Depuis 10 ans, les jeunes âgés de 12 à 15 ans désireux de se renseigner sur les règles de la chasse participent à ce programme gratuit.

Français

La CNS planifie la restauration de l'habitat des rivières et des zones humides à Clarence-Rockland

Un nouveau partenariat de trois ans avec Ontario Power Generation (OPG) et les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) permettra à la Conservation de la Nation Sud (CNS) de restaurer et d'améliorer l'habitat des rivières et des zones humides dans la forêt Larose.

Une annonce de financement le mercredi 27 septembre a réuni des représentants d’OPG, des CUPR et de la Ville de Clarence-Rockland sur le site du projet pour en savoir plus sur les travaux de restauration prévus par la CNS.

Français

Relâchement de guêpes contre l’agrile du frêne

Combattre le feu par le feu, voici comment la Conservation de la Nation Sud (CNS) aide à lutter contre l’agrile du frêne en libérant un insecte contre un autre.

Dans ce cas deux variétés de guêpes parasites, inoffensives pour les humains, va attaquer l'foreur avant qu'il n'émerge.

C'est le dernier projet de gestion de l’agrile du frêne dans lequel la CNS s’implique, sous la direction du Service canadien des forêts et avec le soutien financier de Ressources naturelles Canada.

Français

La CNS travaille avec les partenaires municipaux pour embellir les routes

La Conservation de la Nation Sud (CNS) travaille en collaboration avec les partenaires et les municipalités membres pour planter des arbres chaque année sur les terres municipales.

Avec le soutien des Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry (SDG), 480 arbres et arbustes indigènes seront plantés en bordure des routes des Comtés cet automne, dans certaines régions de North Stormont, South Dundas et North Dundas.

Français

Tout le monde à bord pour une visite de la CNS !

Une des meilleures façons de découvrir l’environnement local est en autocar: vous n’avez pas à conduire, vous avez une vue panoramique sur l’environnement et les sièges sont très confortables !

Tous ces avantages sont inclus dans la visite annuelle du bassin de la Nation Sud en autocar qui aura lieu, beau temps mauvais temps, le 19 septembre. L’autocar partira du bureau de la CNS à Finch à 8 h et reviendra au même endroit à 16 h.

Français

Investissements technologiques pour aider les producteurs à mieux gérer les risques

Le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue grandement à l'économie canadienne et le gouvernement du Canada est résolu à collaborer avec des partenaires du secteur privé
dans le but de mettre en oeuvre de nouveaux outils de gestion des risques qui permettront aux producteurs de mieux gérer les risques.

Français