English

La CNS présente « Notre bassin versant, notre patrimoine » à la Bibliothèque des comtés de Stormont, Dundas et Glengarry


04-nov-2013 05-nov-2013

La Conservation de la Nation Sud a fait don de plusieurs exemplaires de son livre, « Notre bassin
versant, notre patrimoine » à la Bibliothèque des comtés de Stormont, Dundas et Glengarry, en
reconnaissance de l'appui du personnel de bibliothèque durant la recherche d'informations pour ce livre.

Murray Inch, un résident de South Mountain, a profité de l’aide du personnel des succursales de South
Mountain, Chesterville, Winchester et Morewood, à la fois dans la recherche de ses propres contributions
à l'ouvrage et pour découvrir d'autres récits historiques sur le bassin versant. Le livre de 136 pages a
été édité par la Conservation de la Nation Sud dans le cadre du 65e anniversaire de sa fondation.

« Cet ouvrage fait revivre l'histoire de la rivière et de ses habitants. » a écrit le président Bill Smirle dans
un message au début de la publication. « S'il vous plaît, prenez un moment pour réfléchir à ces histoires
à mesure que nous continuerons à travailler ensemble pour améliorer notre qualité de vie et protéger nos
ressources naturelles. »

La Conservation de la Nation Sud, qui a simplifié son nom il y a quelques années, a été créée en 1947
après que le gouvernement provincial eut adopté une loi en ce sens l’année précédente. Son conseil
d’administration nommé localement et son personnel gèrent le bassin versant de 4 000 km2 qui s’étend
du fleuve St-Laurent non loin de Brockville jusqu’à la rivière des Outaouais à Plantagenet.

La Bibliothèque des comtés de SD & G a été fondée en 1971 et offre un service de bibliothèque à tous
les résidents de Stormont, Dundas et Glengarry. Sa mission est de participer activement et d’apporter
une contribution significative à la réussite sociale et économique de la collectivité en offrant aux résidents
un accès gratuit, pratique et équitable à l'information, ainsi que des programmes et services qui favorisent
la créativité, l'imagination, l'innovation et l'esprit d'entreprise.

Une présentation officielle a eu lieu le jeudi 31 octobre à 15 heures à la succursale de South Mountain de
la Bibliothèque des comtés de Stormont, Dundas et Glengarry.