English

Planifiez vos projets de printemps avec la CNS


21-fév-2020 21-fév-2020

Avez-vous l'intention de réaliser un projet d'aménagement ce printemps ou cet été dans le bassin versant à proximité d'une rivière, d'un ruisseau, d'une plaine inondable, d'une zone humide, d'une pente ou d'un rivage?

Si c'est le cas, la Conservation de la Nation Sud (CNS) rappelle aux résidents de ses 4 384 km² dans l'Est de l'Ontario de contacter ses équipes chargées des propriétés et des approbations pour obtenir plus d'informations avant de procéder.

« Nous travaillons avec les résidents pour nous assurer que les personnes et les biens sont protégés lorsque des projets d'aménagement sont proposés à l’intérieur ou proches des zones sujettes à des risques naturels », explique Alison McDonald, responsable des approbations de la CNS. « Cela implique de travailler avec les résidents tout au long du processus d'approbation lorsqu'un permis est requis. »

Le personnel de la CNS est disponible pour des consultations à son bureau administratif à Finch, ou dans les bureaux municipaux locaux, ce qui permet aux résidents de se rencontrer et de discuter plus facilement des projets et des approbations de permis.

Un permis de l'Office de protection de la nature n'est pas toujours nécessaire, mais le personnel de la CNS peut fournir des conseils et des références appropriées aux résidents pour les aider à réaliser leurs projets.

Depuis 2019, la CNS affiche et partage des informations sur son portail de cartographie en ligne qui indique les zones soumises à la réglementation sur les risques naturels où une autorisation peut être requise pour compléter des projets.

Le personnel est également disponible pour répondre aux questions que les résidents peuvent avoir sur divers sujets, notamment les projets de plantation d'arbres, la gestion des boisés, les possibilités de loisirs et les projets d'intendance des propriétaires fonciers. Plus d'informations : www.nation.on.ca/about/jurisdiction-maps.

En outre, les agents du service des fosses septiques de la CNS procèdent à l'inspection des installations septiques et délivrent des permis au nom de 13 des municipalités membres de l'Office de protection de la nature. La couverture comprend toutes les régions situées dans les comtés unis de Prescott et Russell, la ville de Cornwall, et Stormont, Dundas et Glengarry, à l'exception de Glengarry Nord et Sud. En 2019, plus de 400 permis de fosses septiques ont été délivrés aux résidents locaux par la CNS.

Les concepteurs, installateurs et entrepreneurs spécialistes des systèmes septiques sont invités à assister à la réunion annuelle de la CNS sur les installations septiques, qui se tiendra cette année le 28 février au centre communautaire de Plantagenet, de 9 h 00 à 11 h 30. La réunion porte sur les procédures générales d'inspection, les demandes de permis, et offre aux participants l'occasion de partager leur expertise et leurs expériences.

D'autres ateliers organisés par la CNS sur divers sujets environnementaux, comme la prévision et l'alerte des crues, les études d'impact sur l'environnement et les opérations d'exploitation forestière, sont également prévus ce printemps. La liste complète des ateliers et des événements à venir est disponible sur www.nation.on.ca/events

« Nous sommes fiers de fournir des services environnementaux de haute qualité à nos municipalités membres et à leurs résidents », ajoute Mme McDonald. « Ces précieux partenariats nous permettent de protéger les personnes, les biens et l'environnement local. »

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS : Taylor Campbell, spécialiste des communications pour la CNS, 1-877-984-2948 poste 296, tcampbell@nation.on.ca.

###