English

Les intervenants locaux et les installateurs sanitaires s’unissent pour protéger les ressources d’eau potable

Communiqué de presse publié de la part de l’Ontario Onsite Wastewater Association et la Conservation de la Nation Sud.

L’eau potable est essentielle à la santé humaine et au milieu naturel. La protection des sources d’eau par le biais de la Loi sur l’eau saine est devenue une priorité pour les municipalités et les offices de protection de la nature.

Français

Les nichoirs pour canards contribuent à l’essor de la faune urbaine

Le moment peut sembler mal choisi, mais en réalité cette période de l’année est le moment idéal pour les agents de conservation de la nature pour se préparer à la venue prochaine de la sauvagine.

C’est pourquoi la Conservation de la Nation Sud travaille avec des bénévoles à l’installation de nichoirs pour canards dans la zone humide de Leitrim. Jusqu’à présent, 25 nichoirs ont été installés. Ces installations peuvent également servir d’abris à d’autres espèces telles que le petit-duc maculé.

Français

LE PUBLIC EST INVITÉ À UNE SOIRÉE PORTES OUVERTES POUR DÉCOUVRIR LA CARTOGRAPHIE DES RISQUES D'INONDATIONS

Les phénomènes météorologiques extrêmes font fréquemment les nouvelles. Chez nous, la Conservation de la Nation Sud réduit les risques de mortalité et les dommages à la propriété en alertant les municipalités et le public de la région des risques potentiels d'inondation.

La prévision des crues prépare aux événements météorologiques dans le bassin versant et les compare au fil du temps. Le sytème d'alerte et la prévision des crues sont un moyen important de gérer les phénomènes de précipitations intenses.

Français

Inauguration officielle de la passerelle du parc Andy Shields

Un nouveau pont a été construit dans le parc Andy Shields à Greely, Ontario! Cet ajout rendra l’accès aux installations récréatives encore plus faciles et plus sécuritaires. Des membres du conseil d’administration et du personnel de la CNS ainsi que des représentants de la ville d’Ottawa ont assisté aujourd’hui à l’inauguration du pont. Le ruisseau Shields est un cours d’eau froide qui traverse le parc et qui est un important affluent de la rivière Castor. Les cours d’eau froide abritent des espèces de poissons sensibles à la température tels que la truite brune.

Français

Un don de 5000 $ de Parmalat au programme d’assainissement de l’eau consolide un partenariat de longue date avec la CNS

Parmalat Canada de Winchester continue d'être un commanditaire important du programme d’assainissement de l’eau de la Conservation la Nation Sud (CNS).

Stephen Wilson, directeur des opérations de l’usine de Winchester, a présenté le récent don lors de la 20e réunion du conseil d'administration de la CNS au mois de novembre.

Français

Les services de la CNS offerts en soirée seront de retour en mai

La Conservation de la Nation Sud est maintenant de retour à son horaire d’hiver, soit de 8 h à 16 h du lundi au vendredi. Depuis le mois de mai et afin d’offrir un meilleur service aux résidants du bassin versant, le bureau était ouvert jusqu’à 19 heures les jeudis. L’office reviendra à son horaire d’été à compter de la fête de la reine l’an prochain.

Français

Lauzon annonce du financement pour la Conservation

Communiqué de presse publié de la part du Bureau de Guy Lauzon, député

FINCH- Le député Guy Lauzon, au nom de l’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada investira dans deux projets dans la Conservation de la Nation Sud. Dans le cadre de la deuxième et troisième période de financement pour le Programme de partenariats relatifs à la conservation des pêches récréatives (PPCPR), la CNS recevra une somme jusqu’à 50 000 $ dollars en vue de conserver l’habitat des poissons dans la région.

Français

LE PLAN DE PROTECTION DES SOURCES DE RAISIN-NATION SUD EST APPROUVÉ

Le Ministère de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique a approuvé le Plan de protection des sources de la Région Raisin-Nation Sud. Requis en vertu de la Loi sur l’eau saine de l’Ontario, le Plan fut développé localement et énonce les politiques qui empêcheront la contamination des eaux de surface et souterraines qui alimentent les réseaux d’eau potable municipale de la région.

Français

Le programme géo-passeport est très apprécié des géocacheurs

La région compte de véritables adeptes de la géocachette !

Dans le cadre d’un programme pour inciter les résidants à découvrir leur région, trois fervents aventuriers ont découvert les 20 géocaches dissimulées sur les 4 200 km2 du bassin versant de la Conservation de la Nation Sud alors que 12 autres amateurs en ont déjà trouvé 15. Depuis l’annonce du programme le 12 septembre, ces trésors cachés ont été découverts 465 fois !

Français

Un partenariat entre la CNS et OPG protègera plus d’habitats fauniques menacés

Un partenariat de trois ans avec Ontario Power Generation (OPG) permettra à la Conservation de la Nation Sud (CNS) de développer des programmes en vue de restaurer et créer des habitats au profit des plantes et des animaux dans les forêts, les prairies et les zones humides.

« Nous sommes heureux, à la CNS, de travailler avec OPG pour soutenir les initiatives de conservation dans les collectivités où nous exerçons nos activités », a déclaré Karen Paquette, chef de projet pour la CNS.

Français