English

Planifiez vos projets de printemps avec la CNS

Avez-vous l'intention de réaliser un projet d'aménagement ce printemps ou cet été dans le bassin versant à proximité d'une rivière, d'un ruisseau, d'une plaine inondable, d'une zone humide, d'une pente ou d'un rivage?

Si c'est le cas, la Conservation de la Nation Sud (CNS) rappelle aux résidents de ses 4 384 km² dans l'Est de l'Ontario de contacter ses équipes chargées des propriétés et des approbations pour obtenir plus d'informations avant de procéder.

Français

Les résidents profitent d'une randonnée gratuite en raquettes organisée par la CNS dans North Stormont le week-end de la Journée de la famille

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a organisé une randonnée gratuite en raquettes le samedi 15 février dans son aire de conservation de la Forêt Warwick à Berwick, dans North Stormont.

Plus de 40 résidents de la région se sont présentés pour profiter de la location gratuite de raquettes, de 10 h 30 à 14 h, pour la visite autoguidée le long des 4 kilomètres de sentiers d'interprétation de la forêt. La CNS a en outre servi gracieusement du chocolat chaud aux participants, couronnant ainsi une journée de plaisir en famille.

Français

Le public est invité à une soirée portes ouvertes sur la cartographie actualisée des risques naturels le long des ruisseaux South Indian et Lavigne

La Conservation de la Nation Sud (CNS) invite les résidents de la Municipalité de la Nation, du Canton de Russell, de la Cité de Clarence-Rockland et de la Ville d'Ottawa à assister à une soirée portes ouvertes le mercredi 11 mars à l'Annexe de Limoges, de 18 h 30 à 20 h 30, pour consulter les cartes actualisées des risques naturels le long des ruisseaux South Indian et Lavigne, et formuler des commentaires.

Français

La CNS gère durablement les forêts de l'Est de l'Ontario : occasions d'appel d'offres pour de bois feuillus et de bois de résineux.

Les forêts sont des ressources naturelles importantes, vitales pour nos collectivités et l'environnement. Elles procurent d'importants avantages environnementaux, économiques, sociaux et culturels, et méritent d'être conservées, restaurées et gérées.

La gestion durable des forêts contribue à maintenir leur santé à long terme tout en offrant des avantages à l'environnement, aux écosystèmes environnants, à la faune et aux résidents.

Français

La CNS avertit les résidents de la nécessité de se protéger sur les plans d'eau glacés

La Conservation de la Nation Sud (CNS) rappelle aux résidents de ses 4 384 km² dans l'Est de l'Ontario de ne pas prendre de risques lorsqu'ils pêchent sur la glace cet hiver.

La rivière Nation Sud est une destination populaire pour la pêche récréative sur glace. Longue de 175 kilomètres, elle prend sa source au nord de Brockville et se jette dans la rivière des Outaouais près de Plantagenet, et abrite jusqu'à 72 espèces de poissons.

Comme les niveaux et les débits d'eau ont fluctué dans le bassin versant ces derniers temps, il en va de même pour l'épaisseur de la glace.

Français

ÉTAT DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques :
Les températures devraient rester sous le point de congélation pendant la majeure partie de la semaine. 

Conditions environnementales : 
Le bassin versant continue de connaître des niveaux d'eau plus élevés que la norme.

Selon les prévisions actuelles, les niveaux devraient diminuer dans les jours à venir.

Français

L'Office de protection de la nature offre des subventions pour la plantation d'arbres jusqu'en mars

Il n'est pas trop tôt pour commencer à planifier vos projets d'embellissement de propriété pour ce printemps! Les résidents des 4 384 km² du territoire de la Conservation de la Nation Sud (CNS), dans l'Est de l'Ontario, peuvent encore passer des commandes d'arbres en vente libre directement auprès de l'Office de protection de la nature, à un coût subventionné, jusqu'au 1er mars 2020.

Français

ÉTAT DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques :
Les températures devraient rester sous le point de congélation pendant la majeure partie de la semaine. 

Conditions environnementales : 
Le bassin versant connaît actuellement des niveaux d'eau plus élevés que la normale. Selon les prévisions actuelles, les niveaux devraient diminuer dans les jours à venir.

Français

La CNS accepte les demandes au Programme de subventions pour projets communautaires liés à l’environnement

Planifiez-vous un projet environnemental ou un événement récréatif extérieur dans votre collectivité cette année? La Conservation de la Nation Sud (CNS) accepte maintenant les demandes pour la période 2020 de son Programme de subventions pour projets communautaires liés à l’environnement.

Français

ÉTAT DU BASSIN VERSANT : COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques :
Les températures devraient rester sous 0°C pendant la plus grande partie de la semaine.

Conditions environnementales : 
Les niveaux d'eau dans le bassin versant sont élevés pour cette période de l'année. Les pluviomètres sur l'ensemble du territoire ont enregistré 40 mm de pluie au cours de la fin de semaine.

Français