English

Conditions de sécheresse terminées dans certaines parties du territoire de la CNS

L'équipe d'intervention en cas de bas niveau d'eau de la Conservation de la Nation Sud (CNS) déclare la fin des conditions de bas niveau d'eau (mineur) pour les sous-bassins versants du cours inférieur de la rivière Nation Sud, ainsi que du ruisseau Bear et de la rivière Castor, sur le territoire du bassin versant de la CNS.

Français

Opportunités de chasse sur les terres de la CNS à l'approche de l'automne

L'automne approche et c'est un moment privilégié pour de nombreux habitants de la région. L'air frais et vif entraîne un changement de saison et l'été fait place à l'automne et à la saison de chasse.

La Conservation de la Nation Sud (CNS) possède et gère plus de 13 000 acres de forêts gérées en communauté, de zones humides et de prairies, dans son bassin versant de 4 441 km² dans l'Est de l'Ontario, dont plus de 8 500 acres sont accessibles à la chasse avec l'autorisation de la CNS.

Français

La CNS se fixe un objectif ambitieux de 200 000 arbres pour le printemps 2021 : Appelez dès aujourd'hui pour une visite gratuite de votre propriété afin de bénéficier de subventions

La Conservation de la Nation Sud (CNS) rappelle aux propriétaires fonciers résidant sur le territoire de 4 441 km² du bassin versant dans l'Est de l'Ontario qu'il est temps de planifier leurs projets de plantation d'arbres du printemps 2021!

La CNS organise actuellement des visites sur place et accepte les commandes d'arbres et d'arbustes indigènes d'origine locale offerts à tarifs réduits dans le cadre de divers programmes de plantation administrés par l'Office de protection de la nature.

Français

La pluie améliore les conditions de sécheresse dans certaines parties du territoire de compétence de la CNS

L'équipe d'intervention en cas de bas niveau d'eau de la Conservation de la Nation Sud (CNS) déclasse les conditions des sous-bassins versants du cours inférieur de la Nation Sud, ainsi que du ruisseau Bear et de la rivière Castor au niveau I (mineur) à compter du 13 août 2020.

Au cours des deux dernières semaines, l'Est de l'Ontario a reçu d'importantes précipitations, ce qui a permis de soulager les conditions de sécheresse et de reconstituer les eaux souterraines et de surface dans ces trois sous-bassins versants.

Français

LES CONDITIONS DE SÉCHERESSE S’AGGRAVENT SUR L'ENSEMBLE DU TERRITOIRE DE LA CNS

En raison du manque de précipitations sur l'ensemble du territoire de la Conservation de la Nation Sud (CNS), l'Équipe d'intervention en cas de bas niveau d'eau de la CNS a fait passer l'avis de sécheresse du niveau I (mineure) au niveau II (modérée) pour l'ensemble du bassin versant à compter du 23 juillet 2020.

Français

Pêche gratuite dans la rivière Nation Sud jusqu’au 19 juillet!

L’Ontario a prolongé la pêche gratuite en famille jusqu’au 19 juillet, et la Conservation de la Nation Sud (CNS) encourage les familles de l’Est de l’Ontario à aller pêcher le long de la rivière Nation Sud.

La rivière Nation Sud, d’une longueur de 175 kilomètres, prend source au nord de Brockville et se jette dans la rivière des Outaouais, près de Plantagenet.

Français

LE NIVEAU II (MODÉRÉ) DE BAS NIVEAU D'EAU DÉCLARÉ POUR LE SOUS-BASSIN VERSANT SUPÉRIEUR DE LA NATION SUD

L'équipe d'intervention en cas de bas niveau d'eau de la Conservation de la Nation Sud (CNS) a élevé le niveau I (mineur) de bas niveau d'eau émis le 29 juin au niveau II (modéré) pour le sous-bassin versant supérieur de la Nation Sud.

Le sous-bassin versant supérieur de la Nation Sud comprend des parties d'Augusta, d’Edwardsburgh/Cardinal, d’Elizabethtown-Kitley, de South Dundas, South Stormont, North Grenville, North Dundas, North Stormont, Russell, Casselman et La Nation. Le reste du bassin versant de la Nation Sud reste au niveau I (mineur) de bas niveau d'eau.

Français

La Conservation de la Nation Sud et Ontario Power Generation collaborent pour restaurer l'aire de conservation J. Henry Tweed à Russell

La Conservation de la Nation Sud (CNS) restaure l'aire de conservation J. Henry Tweed à Russell grâce à un nouveau partenariat de trois ans avec Ontario Power Generation (OPG).

Les principales activités de restauration prévues pour 2021 et 2022 comprennent la plantation d'arbres et d'arbustes indigènes, la réparation de l'érosion existante et la stabilisation des berges, ainsi que la restauration de l'habitat aquatique dans le but d'accroître la biodiversité.

Français

La Conservation de la Nation Sud émet le niveau I relatif aux conditions de bas niveau d'eau

En raison d'un printemps plus sec que d'habitude, de températures chaudes persistantes et d'un manque de précipitations, la Conservation de la Nation Sud (CNS) a émis le niveau I de bas niveau d'eau pour son bassin versant dans l'Est de l'Ontario.

Les conditions de bas niveau d'eau sont déterminées sur la base des données recueillies par les pluviomètres et les jauges des cours d'eau dans l'ensemble du bassin versant. Les registres indiquent que les précipitations au cours des trois derniers mois ont été d'au moins 80 % inférieures à la normale.

Français