English

La CNS offre des expériences pratiques de plantation d'arbres aux étudiants du bassin versant

La semaine dernière, la Conservation de la Nation Sud (CNS) a travaillé avec des élèves locaux pour verdir deux cours d'école dans les comtés unis de Prescott et Russell, contribuant ainsi au couvert forestier de la région!

Français

AVERTISSEMENT DE CRUE : Riviere des Outaouais – De Arnprior à Hawkesbury – Mise à jour No 14

Prévisions météorologiques :
Aucun système météorologique important n'est prévu pour cette semaine.

Conditions environnementales : 
Les niveaux d'eau le long du cours inférieur de la rivière des Outaouais, de Gatineau à la région de Grenville / Hawkesbury, devraient demeurer stables et recommencer à baisser le mercredi 29 mai 2019. Aucune hausse supplémentaire des niveaux d'eau n'est prévue.

Français

AVERTISSEMENT DE CRUE : Fleuve Saint-Laurent – Mise à jour No1

Prévisions météorologiques : Des précipitations de 10 à 25 mm sont possibles le samedi 25 mai 2019. Un avertissement de vent fort est en vigueur; les prévisions actuelles indiquent que les vents continueront d'avoir un impact notable sur les niveaux d'eau.

Conditions environnementales : Les niveaux du lac Ontario ont augmenté à un rythme plus lent cette semaine en raison de précipitations moins abondantes, ce qui a permis d'augmenter considérablement les débits sortants du lac Ontario à mesure que le débit de la rivière des Outaouais diminue.

Français

AVERTISSEMENT DE CRUE : Riviere des Outaouais – De Arnprior à Hawkesbury – Mise à jour No 13

Prévisions météorologiques :
Il y a possibilité de 10 à 15 mm de précipitations du vendredi 24 mai au samedi 25 mai 2019.

Conditions environnementales : 
Les niveaux d'eau le long du cours inférieur de la rivière des Outaouais, du lac des Chats à la région de Grenville / Hawkesbury, continueront de baisser progressivement au cours des prochaines semaines.

Français

AVERTISSEMENT DE CRUE : Riviere des Outaouais – De Arnprior à Hawkesbury – Mise à jour No 12

Prévisions météorologiques :

Des précipitations de 10 à 25 mm sont possibles du samedi au lundi 20 mai 2019.

Conditions environnementales :

Les niveaux d'eau le long du cours inférieur de la rivière des Outaouais, du lac des Chats jusqu'à la région de Grenville/Hawkesbury, diminuent lentement mais demeurent toutefois élevés.

Risques :

Français

La CNS ouvre ses parcs et prolonge ses heures d'ouverture cette semaine!

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a rouvert ses parcs, sentiers, quais et rampes de mise à l'eau à temps pour la longue fin de semaine de la fête de la Reine.

Le réseau de 14 aires de conservation à utilisation diurne sur le territoire de 4 384 km2 de la CNS dans l'Est de l'Ontario est accessible gratuitement et donne accès au public à 12 000 acres de terres communautaires de l'Office de protection. Ces propriétés bien entretenues offrent d'innombrables possibilités de loisirs dans des aires naturelles à proximité. 

Français

AVERTISSEMENT DE CRUE : Riviere des Outaouais – De Arnprior à Hawkesbury – Mise à jour No 11

Prévisions météorologiques :
Des précipitations de 10 à 15 mm sont prévues aujourd'hui, le 14 mai. On prévoit 5 à 10 mm de pluie supplémentaires, demain, le 15 mai 2019.

Conditions environnementales :
Les niveaux d'eau le long du cours inférieur de la rivière des Outaouais, du lac Chats à la région de Grenville / Hawkesbury, se sont stabilisés et vont progressivement diminuer au cours des prochaines semaines.

Français

Un événement de plantation ajoute 310 arbres à Alfred-Plantagenet

La Conservation de la Nation Sud (CNS) et ses partenaires ont ajouté 310 arbres au paysage de l'Est de l'Ontario lors d'un événement de plantation dans le canton
d'Alfred-Plantagenet, le samedi 11 mai 2019.

La CNS s’est mis en équipe avec des jeunes du 58e groupe de scouts de St-Bernard de Fournier pour regarnir une zone tampon d'arbres existante près de Curran, en Ontario. Les scouts ont planté 290 semis d'épinette blanche et 20 arbustes (cornouiller stonolifère), contribuant ainsi au couvert forestier et à l'habitat faunique de la région.

Français