English

La CNS organise des séances d'information en ligne sur les nouvelles cartes des risques naturels pour des secteurs d'Ottawa et de Clarence-Rockland


15-oct-2020 27-oct-2020

La Conservation de la Nation Sud (CNS) invite les résidents à assister aux séances d'information en ligne concernant les nouvelles cartes des plaines inondables et des risques d'érosion élaborées pour les secteurs situés le long du ruisseau Findlay et de la rivière North Castor dans la ville d'Ottawa, et du ruisseau Clarence dans la Cité de Clarence-Rockland.

L'Office de protection de la nature diffusera en direct sur son canal YouTube (www.youtube.com/SouthNationCA) des présentations sur la nouvelle cartographie des risques naturels dans les zones concernées aux dates suivantes :

  • Ruisseau Findlay et rivière North Castor (Ville d'Ottawa) : le 10 novembre de 19 h 00 à 20 h 00
  • Ruisseau Clarence (Cité de Clarence-Rockland) : le 12 novembre de 19 h 00 à 20 h 00

Les cartes des risques naturels sont utilisées par les municipalités et la CNS lors de la mise à jour des plans officiels et des calendriers de zonage, ainsi que lors de l'examen des demandes d'aménagement, en vue de protéger les personnes et les biens des risques naturels (tels que les inondations) et d’orienter les activités de développement durable.

Les projets d’aménagement dans les zones exposées aux risques naturels (comme les plaines inondables) doivent être approuvés par l'Office de protection de la nature avant d'être mis en œuvre. La CNS met à jour sur demande les cartes des risques naturels pour le compte de ses municipalités partenaires.

Les résidents des zones sensibles aux risques naturels ont reçu une lettre de la CNS et peuvent également organiser une réunion pour discuter des cartes mises à jour avec le personnel de la CNS, les jours et les soirs ouvrables entre le 16 et le 27 novembre. Les séances d'information en direct seront également enregistrées et diffusées sur la chaîne YouTube de la CNS. Veuillez programmer votre réunion ici.

Pour plus d'informations sur les séances d'information virtuelles et la cartographie des risques naturels, les résidents sont invités à consulter le site www.nation.on.ca/development/regulations/virtual-information-sessions-natural-hazard-mapping ou à appeler le 1-877-984-2948.

###