English

Des étudiants participent à la restauration du ruisseau Shields


03-déc-2018 03-déc-2018

Trente étudiants de l’école secondaire Hillcrest d’Ottawa ont été accueillis par la Conservation de la Nation Sud (CNS) en octobre pour travailler à des projets de lutte contre l’érosion le long du ruisseau Shields à Greely.

Grâce à ce travail, les étudiants ont pu obtenir les certifications de la Majeure Haute Spécialisation pour leurs diplômes d'études secondaires. Les élèves ont participé aux travaux de lutte contre l’érosion, à la plantation d’arbres, à la pêche électrique, à l’étude des invertébrés benthiques, et à des tests de qualité de l’eau avec les Water Rangers d’Ottawa.

« La participation des étudiants a été un avantage énorme pour l’initiative de restauration du ruisseau Shields », a déclaré Katherine Watson, spécialiste des ressources en eau de la CNS. « Lorsque nous travaillons dans une communauté, nous essayons de faire le plus de démarches possible. Grâce à des activités pratiques comme celle-ci, les étudiants peuvent comprendre pourquoi ce travail est important. »

La CNS gère un territoire de compétence de 4 300 km2 dans l'Est de l'Ontario, qui comprend la région de Greely à Ottawa. Parmi les 16 municipalités membres de la CNS, la Ville d’Ottawa a octroyé des fonds dans le cadre de sa Stratégie pour le milieu aquatique, en vue d’entreprendre la réhabilitation du ruisseau Shields cette année et en 2017. Cette stratégie vise à protéger la santé des cours d’eau, des terres humides et des nappes phréatiques urbaines.

La CNS et le personnel de la ville ont collaboré ensemble pour naturaliser le corridor du ruisseau Shield, qui comporte un sentier récréatif le long d’un côté et des terres agricoles de l’autre. Le personnel ainsi que des bénévoles ont planté plus de 1 800 arbres et arbustes en pot dans la zone riveraine du corridor; de plus, 110 arbres de grand calibre ont été plantés des deux côtés du ruisseau pour accélérer le reboisement. 

Des graines de fleurs sauvages ont aussi été répandues sur trois acres le long du ruisseau afin de créer un pré pour les pollinisateurs, et 10 nichoirs ont été installés pour accueillir les espèces d’oiseaux indigènes. De plus, deux barrières dans le ruisseau ont été corrigées pour permettre un meilleur passage des poissons et cinq pentes érodées ont été stabilisées à l'aide de techniques d’innovation en matière de contrôle.

« Finalement, ce fut une entreprise très enrichissante pour toutes les personnes impliquées », a déclaré Mme Watson. « Le site va maintenant se stabiliser pour devenir un refuge faunique et une zone de rassemblement naturel faisant partie des zones urbaines d'Ottawa. »

POUR PLUS D'INFORMATIONS : Katherine Watson, 877-984-2948, poste 291, kwatson@nation.on.ca.

###

La CNS gère un territoire de compétence de 4 300 km2 dans l'Est de l'Ontario, qui comprend la région de Greely à Ottawa. Parmi les 16 municipalités membres de la CNS, la Ville d’Ottawa a octroyé des fonds dans le cadre de sa Stratégie pour le milieu aquatique, en vue d’entreprendre la réhabilitation du ruisseau Shields cette année et en 2017. Cette stratégie vise à protéger la santé des cours d’eau, des terres humides et des nappes phréatiques urbaines.