English

Le tournoi de golf de la CNS recueille 4 000 $ pour l'initiative de conservation des forêts

Près de 100 golfeurs et commanditaires locaux ont aidé la Conservation de la Nation Sud (CNS) à recueillir 4 000 $ lors de son tournoi de golf annuel des Amis de la CNS le 9 septembre au Club de golf Casselview à Casselman.

Les recettes serviront à financer le programme de distribution d'arbres gratuits de la CNS au printemps prochain, qui permettra de remettre 10 000 arbres gratuits aux résidents de chacune des 16 municipalités membres de la CNS dans l'Est de l'Ontario.

Français

Annonce du président du Comité de protection des sources Raisin-Nation Sud

Le Comité responsable de la protection des sources des rivières Raisin et Nation Sud a annoncé que Ray Beauregard, fermier local à la retraite et membre actif de la communauté, a récemment été reconduit par le ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs de l'Ontario dans ce rôle important, en vertu de la Loi de 2006 sur l'eau saine de l'Ontario.

Français

« Perte de la prise de décision au niveau local » - Les offices de protection de la nature réagissent au projet de loi 23 visant à accélérer la construction de plus de logements.

Dans le but de stimuler l'offre de logements, le gouvernement de l'Ontario a publié une série de propositions de modifications législatives, dont beaucoup entraînent des répercussions sur les 36 offices de protection de la nature de l'Ontario.

Français

La Conservation de la Nation Sud annonce la nomination d'un nouveau chef de l'administration

Le conseil d'administration de la Conservation de la Nation Sud (CNS) a le plaisir d'annoncer la nomination de Carl Bickerdike au poste de directeur général (DG), à compter du 24 octobre 2022. 

« Nous sommes très heureux que Carl assume le rôle de DG à la CNS, après le départ d'Angela Coleman qui dirige maintenant Conservation Ontario », a déclaré Pierre Leroux, président du conseil d'administration de la CNS. 

Français

Le tournoi de golf de la CNS recueille 4 000 $ pour l'initiative de conservation des forêts

Près de 100 golfeurs et commanditaires locaux ont aidé la Conservation de la Nation Sud (CNS) à recueillir 4 000 $ lors de son tournoi de golf annuel des Amis de la CNS le 9 septembre au Club de golf Casselview à Casselman.

Les recettes serviront à financer le programme de distribution d'arbres gratuits de la CNS au printemps prochain, qui permettra de remettre 10 000 arbres gratuits aux résidents de chacune des 16 municipalités membres de la CNS dans l'Est de l'Ontario.

Français

Poste vacant au sein du Comité de protection des sources d'approvisionnement en eau des rivières Raisin et Nation Sud

Il y a un poste à pourvoir au sein du Comité de protection des sources d'approvisionnement en eau des rivières Raisin et Nation Sud.

Les candidates et candidats admissibles souhaitant représenter l'intérêt du public en général et ayant une connaissance des administrations locales et des questions relatives à l'eau potable peuvent soumettre leur candidature avant le 7 novembre 2022 à l'adresse suivante : ksmith@nation.on.ca.

Français

Les camps d'été de pêche de la CNS bien appréciés des jeunes

Dans le cadre des populaires programmes d'été de la Conservation de la Nation Sud (CNS), plus de 100 jeunes ont appâté un hameçon lors des camps de pêche pour jeunes qui ont eu lieu cet été pour la 13e saison.

« Ces camps populaires offrent aux jeunes une expérience inestimable d'apprentissage en plein air et les aident à se familiariser avec l'environnement naturel grâce à une pêche responsable et durable », explique Kelsey Smith, adjointe à l'intendance et à la sensibilisation de la CNS.

Français

La Conservation de la Nation Sud procure des emplois aux étudiants locaux

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a accueilli huit étudiants et La CNS est un chef de file régional en matière d'emplois d'été pour étudiants ; chaque année, l'Office de protection de la nature embauche des étudiants provenant de l'ensemble de son territoire de 4 441 km2 dans l'Est de l'Ontario.

Français

La Conservation de la Nation Sud soutient les nettoyages communautaires en offrant des plantes et des subventions

Des groupes communautaires du bassin versant de la Nation Sud se sont unis en avril et en mai pour nettoyer la région.

Grâce à un partenariat avec l'initiative le Grand ménage de la capitale de la ville d'Ottawa, Fini la boucane, et avec les associations communautaires de Findlay Creek et Greely, la Conservation de la Nation Sud (CNS) a également contribué à fournir gratuitement des arbres et des arbustes aux bénévoles qui ont aidé à nettoyer les collectivités locales et le marécage de Leitrim.

Français