English

Le tournoi de golf de la CNS recueille 4 000 $ pour l'initiative de conservation des forêts

Près de 100 golfeurs et commanditaires locaux ont aidé la Conservation de la Nation Sud (CNS) à recueillir 4 000 $ lors de son tournoi de golf annuel des Amis de la CNS le 9 septembre au Club de golf Casselview à Casselman.

Les recettes serviront à financer le programme de distribution d'arbres gratuits de la CNS au printemps prochain, qui permettra de remettre 10 000 arbres gratuits aux résidents de chacune des 16 municipalités membres de la CNS dans l'Est de l'Ontario.

Français

Poste vacant au sein du Comité de protection des sources d'approvisionnement en eau des rivières Raisin et Nation Sud

Il y a un poste à pourvoir au sein du Comité de protection des sources d'approvisionnement en eau des rivières Raisin et Nation Sud.

Les candidates et candidats admissibles souhaitant représenter l'intérêt du public en général et ayant une connaissance des administrations locales et des questions relatives à l'eau potable peuvent soumettre leur candidature avant le 7 novembre 2022 à l'adresse suivante : ksmith@nation.on.ca.

Français

Les camps d'été de pêche de la CNS bien appréciés des jeunes

Dans le cadre des populaires programmes d'été de la Conservation de la Nation Sud (CNS), plus de 100 jeunes ont appâté un hameçon lors des camps de pêche pour jeunes qui ont eu lieu cet été pour la 13e saison.

« Ces camps populaires offrent aux jeunes une expérience inestimable d'apprentissage en plein air et les aident à se familiariser avec l'environnement naturel grâce à une pêche responsable et durable », explique Kelsey Smith, adjointe à l'intendance et à la sensibilisation de la CNS.

Français

La Conservation de la Nation Sud procure des emplois aux étudiants locaux

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a accueilli huit étudiants et La CNS est un chef de file régional en matière d'emplois d'été pour étudiants ; chaque année, l'Office de protection de la nature embauche des étudiants provenant de l'ensemble de son territoire de 4 441 km2 dans l'Est de l'Ontario.

Français

La Conservation de la Nation Sud soutient les nettoyages communautaires en offrant des plantes et des subventions

Des groupes communautaires du bassin versant de la Nation Sud se sont unis en avril et en mai pour nettoyer la région.

Grâce à un partenariat avec l'initiative le Grand ménage de la capitale de la ville d'Ottawa, Fini la boucane, et avec les associations communautaires de Findlay Creek et Greely, la Conservation de la Nation Sud (CNS) a également contribué à fournir gratuitement des arbres et des arbustes aux bénévoles qui ont aidé à nettoyer les collectivités locales et le marécage de Leitrim.

Français

Les inscriptions sont ouvertes pour les camps de pêche d'été de la CNS

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a le plaisir d'organiser ses camps de pêche annuels pour jeunes cet été ! Pour donner le coup d'envoi de la 13e année, un camp et un lieu supplémentaires ont été ajoutés au programme afin d'accueillir davantage de jeunes dans le bassin versant. 

Les populaires camps d'été pour jeunes auront lieu en juillet et août 2022 à l'aire de conservation du pont Cass à Winchester, à l'aire de conservation High Falls à Casselman, à l'aire de conservation de Jessup's Falls à Plantagenet et, nouveauté cette année, au parc Cardinal Legion Way à Cardinal.

Français

CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : DÉCLARATION DE SÉCURITÉ AQUATIQUE

Prévisions météorologiques :

Une déclaration de sécurité aquatique est émise en raison des dernières prévisions d'Environnement Canada qui annoncent des pluies supplémentaires cette semaine, totalisant jusqu'à 25 mm d'ici le dimanche 21 mai, dans les régions relevant de la compétence de
la CNS. 

Conditions environnementales :

Français

La CNS bat un deuxième record consécutif de plantation d'arbres

Cette année encore, la Conservation de la Nation Sud (CNS) est en passe de planter un nombre record d'arbres et d'arbustes indigènes au printemps sur l'ensemble de son territoire de 4 441 km2

Battant le record de l'année dernière de quelques centaines d'arbres, plus de 230 000 arbres seront mis en terre en 2022. Le record précédent remonte à 1993, lorsque 193 000 arbres ont été plantés par l'Office de protection de la nature, et la quantité moyenne d'arbres généralement plantés chaque année par la CNS est d'environ 150 000. 

Français

Réouverture des aires de conservation et des rampes de mise à l'eau de la CNS

La réouverture des propriétés saisonnières de la Conservation de la Nation Sud (CNS) est un signe certain que l'été est à nos portes ! 

La CNS installe des estacades de sécurité et de protection contre les débris devant ses structures de contrôle des eaux dans toute la région, notamment à Crysler, Casselman, Russell et Plantagenet. Dès que les niveaux d'eau le permettront, la prochaine étape consistera à installer des quais dans les aires de conservation et les sites de mise à l'eau des partenaires suivants : 

Français