English

La CNS fait don d'arbres gratuits au personnel de première ligne dans trois hôpitaux régionaux de Cornwall, Alexandria et Winchester alors que la lutte contre le COVID-19 se poursuit

La Conservation de la Nation Sud (CNS) a fait don de 1 100 semis d'arbres aux infirmières et infirmiers des hôpitaux à l'occasion de la Semaine nationale des soins infirmiers, alors que la pandémie se prolonge dans sa deuxième année.

Le personnel soignant de première ligne du Glengarry Memorial Hospital, du Winchester District Memorial Hospital et de l'Hôpital communautaire de Cornwall a reçu des arbres gratuits de la part de la CNS pendant la saison de plantation printanière de l'Office de protection de la nature.

Français

La CNS plante un nombre record de 230 000 arbres ce printemps

La Conservation de la Nation Sud (CNS) aide à planter plus de 230 000 arbres et arbustes indigènes dans l'ensemble de son bassin versant durant le printemps. 

Il s'agira du plus grand nombre d'arbres plantés par la CNS au cours d'une année ; le record précédent remonte à 1993, lorsque 193 000 arbres ont été plantés par l'Office de protection de la nature ; la quantité moyenne d'arbres généralement plantés chaque année par la CNS est d'environ 150 000.

Français

La CNS demande aux résidents de participer au nettoyage des déchets ce printemps

Les déchets peuvent avoir un effet néfaste sur les humains, la faune et l'environnement, et peuvent finir par contaminer les sources d'eau locales, le sol et polluer l'air. Et, selon l'Institut international du développement durable, la pandémie de COVID-19 fait que les Canadiens utilisent plus de plastiques à usage unique que jamais auparavant.

Avec la fonte des dernières neiges, les déchets accumulés pendant l'hiver sont maintenant visibles et prêts à être ramassés.

Français

La CNS met en ligne des vidéos éducatives gratuites sur l'érable

Normalement, en mars, plus de 1 000 élèves se seraient rendus dans l'aire de conservation de la Forêt Oschmann, à North Dundas, pour participer à des activités éducatives sur le sirop d'érable organisées par la Conservation de la Nation Sud (CNS), mais pour la deuxième année consécutive, la pandémie a mis un frein aux projets de la CNS d'amener les élèves sur place.

Français

Les offices locaux de protection de la nature s'associent aux municipalités pour distribuer gratuitement des semis d'arbres aux résidents ce printemps

Grâce à l'extraordinaire engagement des municipalités et des offices de protection de la nature à améliorer le couvert forestier de la région et à embellir les paysages locaux, les offices de protection de la nature de la Nation Sud (CNS) et de la région de la rivière Raisin (RRCA) s'associent aux municipalités de leurs bassins versants pour distribuer gratuitement et en toute sécurité plus de 10 000 arbres aux résidents dans le cadre d'un programme communautaire de distribution gratuite d'arbres ce printemps.

Français

Communiqué sur les conditions du bassin versant : Perspective de crue – Cours inférieur de la rivière des Outaouais

Un communiqué de perspective de crue est émis pour les régions situées le long du cours inférieur de la rivière des Outaouais. D'après la couverture de neige actuelle et les prévisions météorologiques, on prévoit que les niveaux et les débits le long du tronçon principal de la rivière, d'Arnprior à Hawkesbury, devraient commencer à augmenter au cours des prochains jours, mais resteront dans la plage normale des fluctuations associées à la période de crue printanière.

Français

COMMUNIQUÉ SUR LES CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : Risque de crue (MISE À JOUR)

Prévisions météorologiques :
Environnement Canada prévoit des quantités de pluie allant de 20 à 30 mm cette semaine jusqu'au vendredi 26 mars. Les températures diurnes devraient être au-dessus du point de congélation cette semaine et la semaine prochaine. Les températures nocturnes descendront sous le point de congélation le 28 mars, ce qui entraînera la reprise du cycle de gel-dégel.

Français

Profitez d'une délicieuse expérience en plein air à la Forêt Oschmann de North Dundas les 27 et 28 mars

Joignez-vous à la Conservation de la Nation Sud (CNS) pour une fin de semaine à saveur d'érable les 27 et 28 mars, afin de découvrir le doux monde du sirop d'érable de l'Ontario à l'aire de conservation de la Forêt Oschmann, dans le canton de North Dundas.

Français

Le conseil d'administration de la CNS élit un nouvel exécutif et approuve le rapport annuel

Les membres du conseil d'administration nommés par les 16 municipalités membres de la Conservation de la Nation Sud (CNS) ont été confirmés lors de l'assemblée générale annuelle (AGA) de l'office de protection de la nature, le jeudi 18 mars 2021.

Français

COMMUNIQUÉ SUR LES CONDITIONS DU BASSIN VERSANT : Risque de crue

Prévisions météorologiques :
Environnement Canada prévoit des températures de jour au-dessus du point de congélation cette semaine, et 5 à 10 mm de précipitations mineures les 10 et 11 mars. Les températures nocturnes devraient également être supérieures au point de congélation les 10 et 11 mars, avant de retomber sous le point de congélation à partir du 12 mars, ce qui entraînera la reprise du cycle de gel-dégel.

Français