En plus de la prévision des crues, la CNS est en train de mettre à jour et d'améliorer les cartes de la plaine inondable et de la stabilité des pentes pour les parties de la municipalité de Russell pour le ruisseau York comprennent des zones allant de l'intersection des chemins Eadie et Castor jusqu'au chemin Notre Dame.
La CNS invite les résidents à assister à une journée portes ouvertes afin de consulter et de commenter les nouvelles cartes sur les risques naturels dans leur région. La journée portes ouvertes aura lieu le mercredi le 30 janvier de 16h30 h à 20h30 au Municipalité de Russell, 717 Notre-Dame St, Embrun ON.
Le personnel de la CNS sera sur place lors de la réception pour répondre aux questions des propriétaires et des résidents.