Français

LE NIVEAU DE VEILLE DE CRUE DU SAINT-LAURENT EST ABAISSÉ


02-Aug-2017 02-Aug-2017

La Conservation de la Nation Sud (CNS) réduit de veille de crue à sécurité aquatique le bulletin pour le fleuve Saint-Laurent émis le 22 juin 2017 pour les municipalités d’Augusta et Edwardsburgh/Cardinal.

Selon le Conseil international du lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent, le niveau moyen du Saint-Laurent entre Iroquois et Cornwall était hier de 73.09 m, ce qui est bien en-dessous du niveau moyen et le plus bas niveau enregistré en cette période de l’année depuis 1998. Le niveau peu élevé de l’eau est dû au débit élevé du barrage Moses-Saunders de Cornwall. Par conséquent, le niveau élevé de l’eau n’est plus une source de soucis pour South Dundas.

Le niveau du Saint-Laurent dans les municipalités d’Augusta et Edwardsburgh Cardinal demeure élevé en amont du barrage d’Iroquois, mais il a diminué lentement et graduellement au cours des deux derniers mois.  On s’attend à ce que le niveau de l’eau continue de baisser régulièrement, mais il pourrait demeurer supérieur à la moyenne pour le reste de l’année 2017. 

La CNS prévient aussi les résidents que le vent pourrait générer de fortes vagues qui pourraient avoir un impact sur les structures situées à proximité du rivage.

Les résidents sont priés de rester à l'écart des cours d'eau où les débits sont élevés et où les berges pourraient être instables. Il est conseillé aux parents d'expliquer ces dangers à leurs enfants.

Les employés de la CNS continueront de surveiller les niveaux d’eau ainsi que les prévisions de la météo dans le cadre de son programme de prévision et d'avertissement d'inondation, et émettrons des mises à jour en cas de modification des conditions.

La CNS invite le public à visiter www.nation.on.ca et à également donner des renseignements sur les changements relatifs à l'eau dans leur région. Les commentaires peuvent être envoyés à waterwatch@nation.on.ca, postés sur notre page Facebook (/SouthNationConservation), ou vous pouvez envoyer vos photos par le biais de votre compteTwitter (@SouthNationCA).

Pour des informations supplémentaires, prière de communiquer avec nos Agent(e)s de service des crues : Jason Symington à 613-984-2948 poste 230; ou Michael Jones à 613-984-2948 poste 310.

Ce communiqué reste en vigueur jusqu'au 1 septembre, 2017.

Envoyé au : Répertoire en matière de prévision et d'alerte des crues.

-   # # # -

Conditions sur le bassin versant :

Sécurité aquatique : des conditions telles que des débits élevés, des berges dangereuses, de la glace fondante ou autres facteurs qui constituent un danger pour les utilisateurs (pêcheurs, canoéistes, randonneurs, enfants, animaux domestiques, etc.) sont présentes. Aucune inondation n’est prévue.

Risque de crue : préavis d’inondation potentielle fondé sur les prévisions météorologiques, de fortes pluies, la fonte de la neige, des vents violents ou autres facteurs qui pourraient causer d’importants ruissellements, des embâcles, des inondations ou l’érosion des berges.

Veille de crue : des inondations sont possibles dans certains cours d’eau ou certaines municipalités. Les municipalités, les services d’urgence et les propriétaires fonciers des secteurs inondables doivent être prêts à intervenir.

Avertissement d’inondation : une inondation est imminente ou déjà présente dans certains cours d’eau ou certaines municipalités