English

RISQUE DE CRUE TERMINÉE; RIVIÈRE DES OUTAOUAIS


25-Jan-2016 25-Jan-2016

LA JURIDICTION DE LA NATION SUD AU LONG DE LA RIVIÈRE DES OUTAOUAIS – La Conservation de la Nation Sud (SNC) vous fait savoir que le message « risque de crue » publié le 22 janvier, 2016, à terminé pour la section de la rivière des Outaouais dans la juridiction de la CNS.

La Commission de planification de la régularisation de la rivière signale que les niveaux d'eau sur le tronçon principal de la rivière des Outaouais de Gatineau à Grenville sont maintenant stables et en dessous des niveaux d'inondation mineure. On prévoit que les débits et les niveaux d'eau vont continuer de diminuer légèrement, mais resteront au-dessus des normales de saison pour les prochaines semaines.

Les employés de la CNS continueront de surveiller les niveaux d’eau en tant qu'élément de son programme de prévision et d'avertissement d'inondation, et fourniront une mise à jour selon les besoins.

Les résidents dans cette région peuvent envoyer leurs observations au sujet des niveaux d’eau à waterwatch@nation.on.ca, postés sur notre page Facebook (/SouthNationConservation), ou nous envoyer vos photos par Tweet (@SouthNationCA).

Pour des informations supplémentaires au sujet du niveau de la rivière des Outaouais, visitez www.ottawariver.ca.

Pour de plus d’informations, SVP veuillez communiquer avec Sandra Mancini at 1-877-984-2948 poste 223 ou smancini@nation.on.ca.